How to translate “na koncie” / “na konto”

Posted on April 2, 2012 by barnabyharward

WRONG
In English the phrase on a bank account is ALWAYS WRONG!

RIGHT
Payments are made into a bank account;
money is transferred to a bank account;
and, once a payment or transfer has been made, money is in a bank account.

This entry was posted in Dla Polaków and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s