Tag Archives: Verbs

Common mistakes with the Present Perfect tense

The Present Perfect tense is made up of have/has and the past participle of a verb: He has eaten all the chocolates. I have included your amendments in the draft agreement. It is perhaps the most difficult of all verb … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 2 Comments

How to translate “ujawnić”

“Ujawnić” seems to have various meanings and can be translated into numerous different words in English. Unfortunately most people regularly choose the wrong word. Here’s a typical example: POLISH W dziale I-Sp księgi wieczystej nr WA4M/00847639/5 ujawnione zostało prawo użytkowania … Continue reading

Posted in Dla Polaków | Tagged | Leave a comment

“Prepare for” or “prepare to”?

WRONG She spent three hours preparing to the court hearing. RIGHT She spent three hours preparing for the court hearing. This is a very common mistake. But “prepare” is not always followed by “for”. Sometimes “to” is correct. The rule … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

The “family is” or the “family are”?

Collective nouns are words that describe groups of people or things, e.g. “family” or “team”. Grammatically they are singular, but as they describe more than one individual, they may also take the plural form of a verb or use a … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 1 Comment

The difference between “ask” and “request”

These words have similar meanings, but they are used a little differently. Usage as verbs  “Request” means “ask for”, NOT “ask”. You “ask a question”, but you can’t “request a question”. E.g.:  WRONG He requested whether I’d read the email. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 1 Comment

How to use the word “holiday”

WRONG I am currently on holidays. He is on his holidays now and will be returning to the office next week. RIGHT I am currently on holiday. He is on holiday now and will be returning to the office next … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | 1 Comment

How to use “provided that”

The phrase “provided that” has numerous possible meanings, which can result in ambiguity if it is not used properly.   First of all, “provided that” can simply be a verb + conjunction combination. This is a common structure in legal … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 1 Comment